Superfetazione a camme, 2001

Stahl, Holz, kadmiumgelbe Acrylfarbe
180 × 125 × 120 cm

Installazione "Superfetazione a camme" allo Spazio temporaneo dedicato all'Arte contemporanea del Ridotto del Teatro Manzoni di Monza.

Superfetation
Im Glossar der architektonischen Fachbegriffe bezeichnet Superfetation den Teil eines Gebäudes, der nach seiner Fertigstellung gemäß dem ursprünglichen Entwurf hinzugefügt wird.
"Der nachträgliche Eingriff stört die Ästhetik und verunstaltet folglich den umgebenden Raum".
Die Superfetation ist ein nachträglicher Anbau an ein bestehendes Gebäude, der nicht notwendig ist und zu einem unnötigen, überflüssigen oder pleonastischen Eingriff wird. Weit entfernt von den barocken Superfetationen, die in die strengen Kirchenschiffe romanischer Basiliken eindringen, bezieht sich Cavenagos Nocke auf die architektonische Strenge, die das Zwischengeschoss des in den 1950er Jahren gebauten Manzoni-Theaters kennzeichnet.
Die Nocke, die in der Mechanik die rotierenden Achsen ausstattet, um eine gleichmäßige Drehbewegung in eine geradlinige Hin- und Herbewegung umzuwandeln, umhüllt hier einen der Pfeiler, die vertikale Achse des architektonischen Raums: Das Werk zeigt sich als aktiv und parasitär gegenüber dem strukturellen System. In Menschenhöhe stört das exzentrisch geformte, abgerundete Volumen das räumliche Gleichgewicht der Umgebung und verändert durch seine Bewegungen die Wahrnehmung des architektonischen Systems.
Mit jeder Bewegung überträgt es Bewegung, um die Freiheit der Unbeständigkeit neu zu definieren. Die Gestaltung und Vereinfachung der Formen, die Beziehung und Interaktion mit dem Kontext, in den sie eingefügt sind, bleiben grundlegende Elemente der Forschung des Künstlers.
Eine extreme Konsequenz des Prozesses der Mutation von statischen Elementen in mobile Elemente ist Superfetazione a camme, die für das Ridotto des Teatro Manzoni in Monza realisiert wurde.
Eine Installation, die eine der tragenden Säulen in eine Drehachse für eine Nocke verwandelt - das Element, das in der Mechanik die kreisförmige Bewegung in eine geradlinige umwandelt - und perfekt funktioniert.
Sie wird durch einen einfachen Anstoß in Gang gesetzt, der den Betrachter nicht nur zum Ausführenden, sondern auch zum Zuschauer eines Aktes macht, der jedes Mal eine andere zeitliche Dauer hat.

Luigi Di Corato, 2010
Die Ausstellung
Die Ausstellung "Superfetazione a camme" wurde von Giorgio Viganò in Zusammenarbeit mit der Galleria Raffaella Cortese in Mailand kuratiert.
Installation im Ridotto des Theaters Manzoni in Monza
Photo © Alessandro Zambianchi

Superfetazione a camme, 2001

Stahl, Holz, kadmiumgelbe Acrylfarbe
180 × 125 × 120 cm

Installazione "Superfetazione a camme" allo Spazio temporaneo dedicato all'Arte contemporanea del Ridotto del Teatro Manzoni di Monza.

Superfetation
Im Glossar der architektonischen Fachbegriffe bezeichnet Superfetation den Teil eines Gebäudes, der nach seiner Fertigstellung gemäß dem ursprünglichen Entwurf hinzugefügt wird.
"Der nachträgliche Eingriff stört die Ästhetik und verunstaltet folglich den umgebenden Raum".
Die Superfetation ist ein nachträglicher Anbau an ein bestehendes Gebäude, der nicht notwendig ist und zu einem unnötigen, überflüssigen oder pleonastischen Eingriff wird. Weit entfernt von den barocken Superfetationen, die in die strengen Kirchenschiffe romanischer Basiliken eindringen, bezieht sich Cavenagos Nocke auf die architektonische Strenge, die das Zwischengeschoss des in den 1950er Jahren gebauten Manzoni-Theaters kennzeichnet.
Die Nocke, die in der Mechanik die rotierenden Achsen ausstattet, um eine gleichmäßige Drehbewegung in eine geradlinige Hin- und Herbewegung umzuwandeln, umhüllt hier einen der Pfeiler, die vertikale Achse des architektonischen Raums: Das Werk zeigt sich als aktiv und parasitär gegenüber dem strukturellen System. In Menschenhöhe stört das exzentrisch geformte, abgerundete Volumen das räumliche Gleichgewicht der Umgebung und verändert durch seine Bewegungen die Wahrnehmung des architektonischen Systems.
Mit jeder Bewegung überträgt es Bewegung, um die Freiheit der Unbeständigkeit neu zu definieren. Die Gestaltung und Vereinfachung der Formen, die Beziehung und Interaktion mit dem Kontext, in den sie eingefügt sind, bleiben grundlegende Elemente der Forschung des Künstlers.
Eine extreme Konsequenz des Prozesses der Mutation von statischen Elementen in mobile Elemente ist Superfetazione a camme, die für das Ridotto des Teatro Manzoni in Monza realisiert wurde.
Eine Installation, die eine der tragenden Säulen in eine Drehachse für eine Nocke verwandelt - das Element, das in der Mechanik die kreisförmige Bewegung in eine geradlinige umwandelt - und perfekt funktioniert.
Sie wird durch einen einfachen Anstoß in Gang gesetzt, der den Betrachter nicht nur zum Ausführenden, sondern auch zum Zuschauer eines Aktes macht, der jedes Mal eine andere zeitliche Dauer hat.

Luigi Di Corato, 2010
Die Ausstellung
Die Ausstellung "Superfetazione a camme" wurde von Giorgio Viganò in Zusammenarbeit mit der Galleria Raffaella Cortese in Mailand kuratiert.
Photo © Mario Gorni
Installation im Ridotto des Theaters Manzoni in Monza
Photo © Mario Gorni
Installation im Ridotto des Theaters Manzoni in Monza
Photo © Mario Gorni
Projektentwurf
Drehung um den "Baum
Photo © Alessandro Zanbianchi